瞎扯

作为中国人，其实相对所有非英语国家来说，进行英语写作本身就是一件很困难的事。我们不是 native speaker，不会地道的语法；我们受教育严格，怕出差错被笑话，更怕老外看不懂。本文便是给有 Chinglish 基础的各位伙伴提供基础英语文本语法检查工具的。

微软的在线语法检查器

这便是本文的主角，它的链接是：https://www.microsoft.com/zh-cn/microsoft-365/microsoft-editor/grammar-checker。

这个网站的知名度较小，网上更多的是 Grammarly 等更有名气的程序，但是作为大厂为数不多的免费程序，它还是值得光顾一下的。

从链接大概可以看出，这个语法检查器应该隶属于 Microsoft 365，甚至还扯到了一个 Microsoft Editor（编辑器）的东西，但是这不重要，关键是 FREE！

官方的介绍是这样的：『试用免费的 Microsoft 编辑器语法检查改进写作、发现错误并使用最佳做法像专业人士一样写作。』可以看出微软对于推广其付费产品有很大决心，但是一些介绍还是写得太微软式中文（极像机翻）了，就如这句，就应该在『最佳做法』和『像专业人士』之间加个逗号。

如图，非常好看的一个界面，尤其是右边这个主题编辑框框架，本来想爬下来部署到服务器上用，可惜失败了。

下面先照搬一下官网的内容凑一下字数：

什么是语法检查器？你可如何使用它？

语法检查将确保你在写作中使用正确的字词和标点，而且表述清楚、简洁、没有偏颇。

校对文章和报告

在你提交学校作业之前对它进行检查，捕捉任何错误，让你能够提高得分。

提高专业文档水平

确保演示文稿、电子邮件、社交媒体文章和打印资料没有错误。

创建吸引人的简历

凭借没有错误让人从你的资历上分心的卓越简历，给雇主留下深刻印象。

省时省力

更快地完成和提交文档，确信你写的内容没有拼写错误。

……

站长评测

更多示例和吹牛内容可以详见官网，下面主要讲评测。

质量

我随便从一个我写的项目的自述文件里复制了一段，由于是细查过语法的，所以，检查器没报错。

随后我随便创造了几个低级错误：片刻后，编辑器报错，并贴心的标出拼写（spelling）和语法（grammar）错误；Apply all（应用所有，一键处理）按钮也亮了。

出现语法错误（形式不对），单击标蓝词语会给出准确的改写结果，点击即可。

而拼写错误会给出多个结果（总之你错的就是真的错），这儿时候要仔细选择。

对于有拼写错误的情况，Apply all 键其实不推荐使用，因为它可能并不会修改成符合题意的结果（如上图 vesion 可能会被改成 vision 但是我们要的是 version）。

总体来说，这个编辑器、检查器的效果和质量还是不错的，很适合短幅文章写作时用，但是字数不能超过 500。故有需者可以尝试支持正版。

END

注意事项

在使用过程中，明显感觉到该工具使用的词库有点老：如输入常见正规单词，那么它不会标错；如果输入新造词，甚至非英语国家创造的新词，如汉族造的 niubility、Chinglish 等时，编辑器会拼写错误，候选列表里也是一些不伦不类的异义词；就算你用全大写或者首字母大写的形式定义一个专有名词，它也可能因为不认识而报错。遇到这些情况，你只需要忽略（Ignore）。

最后，再祭上检查器链接：https://www.microsoft.com/zh-cn/microsoft-365/microsoft-editor/grammar-checker。