快速压缩(Fast Velocity Minify)插件汉化版
前言
兄弟们,距离上次我汉化了 External Media without Import(详见《免导入使用外部媒体文件》),已有 (1678007314 - 1656852330)/86400 =
244 天了。
这次,我带着更娴熟的手法和更成熟的说话方式,给大家带来了这款『快速压缩』——
原名:Fast Velocity Minify
开发者:Raul Peixoto
版本:3.4.0
译者:@ 灰尘疾客
技术支持:百度翻译
作用:通过将 CSS 和 JavaScript 文件合并压缩、压缩 HTML 和其他速度优化,提高访问速度,利于搜索引擎收录。
翻译缘由:好用;无法参加官方翻译。
正文
本插件在网上关于压缩网站代码文件、提升网站访问/运行速度、优化搜索引擎收录等关键词下都被广泛推荐,在开发者短暂的测评下,发现其多功能、对小白友好等特点确实能吸引人。
截图
设置页
安装说明
从文末提供的下载方式获取该插件的汉化版,在 WordPress 后台【插件】-【安装插件】-【上传插件】,然后将 zip 包上传并点击【立即安装】,等待安装完成后启用即可。
启用插件后,会在侧栏-【设置】子栏目创建【快速压缩】项并在顶栏创建【FVM】(插件英文名缩写)项。
简单使用
进入设置页面,在默认设置的基础下确保『启用 HTML 处理』、『启用 CSS 处理』、『启用 JS 处理』这几个选项被勾选即可。
使用效果
如图,代码被压缩得干干净净,没有额外、多余的空行和空白。
刚开启的时候不一定有效果(即使刷新),但是用无痕模式绝对看得到。
你还有何话可说?还不赶紧装上?!
高级用法
作为译者,在有一定的了解情况下,我仍认为那些高级选项(Advanced Options)用处不大。
如果你有需要,可以参考帮助部分,详见插件设置中的『帮助』选项卡。
一些修改
-
添加了一些保命用语(作者声明无毒,我也声明译品无毒)
-
修改了插件列表页的显示效果(主要修改了开发者名字、作者链接、插件链接)
-
修改了赞助方式(遵守开源许可证的情况下),毕竟我也是得要饭的
-
补充一些对中国用户的特殊说明
关于改进
欢迎加入该插件翻译、更进工作,如果你发现了一些明显的翻译错误,请提出(任意方式)。
末
放心,我不会忘记分享资源的: